Říkáte si, že klasické pohádky jsou už trochu nuda? Pak zkuste sáhnout po některém z retellingů, kterých je v poslední době mnoho. Pojďme si představit čerstvou sérii The GriMM Tales.
V českých končinách je asi jako nejznámější zástupce retellingů známá série Měsíční kroniky od Marissy Meyer. Mám ji doma kompletní a zatím jsem četl první díl Cinder, recenzi najdete ZDE. V zahraničí ale obzvláště v poslední době roste obliba pohádkových retellingů okořeněných větším či menším nádechem erotiky, tedy značný odklon od klasických pohádek pro děti, které se tak přesouvají do kategorie pro dospělé.
Možná si vzpomenete, že jsem četl minulý rok na jaře první díl série Beautiful Nightmares Hunt the Wood, což je MM retelling pohádky O Červené Karkulce, recenzi najdete ZDE. Na další díly z téhle série se určitě v budoucnu výhledově chystám také (podobně jako na Měsíční kroniky). A v neposlední řadě bych rád zmínil také sérii Darkmourn Universe od Bena Aldersona, což by měl být taktéž MM retelling známých (nebo méně známých) pohádek, zatím má série čtyři díly a já ji kromě elektronické podoby sbírám i ve speciálních vydáních s ilustracemi a barevnými ořízkami, po novém roce by měl dorazit již třetí díl v tomto vydání.
A právě série The GriMM Tales, o které si budeme dneska povídat trochu více, je další takovou do party, opět se jedná o MM retellingy, opět tu máme známé pohádky a opět v nich nechybí notná dávka erotiky. Ale oproti zmíněným sériím bychom tu našli pár rozdílů. Tentokrát se totiž jedná o retellingy pohádek bratří Grimmů a není všech 8 dílů z pera jednoho autora, ale naopak každou knihu napsal někdo jiný. I přesto jsou mezi sebou knihy vzájemně propojené. Již v první knize Little Red Riding Hood totiž najdeme narážky na některé z ostatních příběhů, které budou následovat. Ostatně tento princip přináší jak výhody, tak i určité nevýhody. Výhodou je to, že na další díl ze série nemusíte čekat dlouhé měsíce či roky, protože je vydání synchronizované tak, že knihy vychází přibližně s týdenním rozestupem, což je princip, který se v angličtině hodně používá pro série, na kterých se podílí různí autoři. Ta nevýhoda přichází v tom, že si zvyknete na styl jednoho autora a s další knihou se musíte naladit na nového autora a může tak docházet k tomu, že tahle adaptace chvilku potrvá a tedy začátek nové knihy nebude tak rychlý jako v případě celé série od jednoho autora. Případně může v krajním případě dojít k tomu, že jednoduše některou knížku nedočtete, protože vám styl autora nebude sedět.
V sérii najdeme 8 různých pohádek, ze kterých autoři vycházeli. Jsou to Červená Karkulka, Locika, Jeníček a Mařenka, Švec a skřítkové, Popelka, Žabí princ, Rampelník a Sněhurka a sedm trpaslíků. Každý z autorů si příběh pojal po svém a já sám jsem zvědavý, co všechno série jako celek přinese. Jisté mám zatím akorát to, že vás tu s jednotlivými příběhy budu seznamovat určitě po celý říjen a listopad. A kdyby vás už jen tenhle nápad lákal, pak doporučuji se podívat na Amazon, kde si můžete koupit jednotlivé díly jako eknihy. U jednotlivých autorů by měly být brzy knihy dostupné také v papírové podobě, ale jednotlivé díly budou vycházet ještě během října, takže to chce čas.
Co vy a retellingy? Četli jste nějaký? A láká vás série The GriMM Tales?