Syn Poseidóna Percy Jackson se vydává na výpravu i v rozhlasové audio podobě.
Pozn.: Tato recenze se vztahuje k rozhlasové audioknize, která je na webu Rádia Junior dostupná volně k poslechu do 18. února 2026.
V dnešní době je postava Percyho Jacksona všem dobře známá, ale kdyby se přeci jen našel někdo, kdo Percyho nezná, tak připomenu, že se jedná o chlapce, který má problémy ve škole, trpí dyslexií a ADHD a vše mu začne dávat smysl, když zjistí, že je synem boha moře Poseidóna. Tím se mu otevírá zcela nový svět plný postav a bytostí, které známe ze starých řeckých bájí a pověstí. A k tomu Percyho čeká plno dobrodružství při hledání ukradeného Diova blesku. Stihne ho najít a vrátit dříve, než na Olympu vypukne válka mezi bohy?
Knihu Zloděj blesku od Ricka Riordana jsem poprvé četl již před více než 15 lety. A čte se jedna radost, protože má kratší kapitoly a tempo vyprávění odsýpá. Pomáhá tomu také to, že je příběh vyprávěn z pohledu Percyho osobně a čtenář se tak do něj může pomyslně převtělit. Zloděj blesku (přeložila Dana Chodilová) je sice prvním dílem z hlavní pětidílné série, ale v posledních letech na tuto sérii Rick Riordan navázal dalšími díly, takže aktuálně máme dostupnou i šestou a sedmou knihu.
V minulosti již vyšla i oficiální nezkrácená audiokniha Zloděje blesku, kterou načetl Petr Neskusil, ale tohle je rozhlasový audio seriál, který pro Rádio Junior načetl Matěj Převrátil, kterého můžete znát především z dabingu. Matěj svou mladou náturou dokázal perfektně vystihnout Percyho Jacksona a bylo jasně slyšet, jak si užívá i vtělení se do ostatních postav. Celé rozhlasové zpracování má necelých 8 hodin, tedy o pár hodin méně než plná audiokniha, logicky bylo potřeba pro seriálovou formu v rozhlase příběh lehce prokrátit. I tak vám ho ale mohu s klidným srdcem doporučit. Režii má na starosti Josef Kačmarčík a kniha obsahuje i hudební složku od Ondřeje Gáška. Poslech si užijete ať už jste malí nebo velcí. I když byl seriál nejspíše primárně tvořen pro mladší posluchače, pokud máte rádi Percyho Jacksona, Ricka Riordana, řecké báje a pověsti nebo Matěje Převrátila, tak si těch necelých 8 hodin užijete stejně jako já. Je tak jedině škoda, že tento audio seriál je dostupný pouze po omezenou dobu, konkrétně do poloviny února 2026.
Když jsem na začátku zmiňoval, že je Percy známý, je to především proto, že v minulosti již byly první dvě knihy ze série zfilmovány a v posledních letech společnost Disney natáčí seriálovou verzi, která se na konci roku 2025 dočkala druhé série, třetí by měla následovat na konci roku 2026. Nyní je tak šance, že se dočkáme zpracování kompletní pětidílné série.
Název: Percy Jackson a Olympané, díl 1: Zloděj blesku
Původní název: Percy Jackson and the Olympians #1: The Lightning Thief
Autor: Rick Riordan
Překlad: Dana Chodilová
Čte: Matěj Převrátil
Počet stran: 392
Stopáž: 7 hodin, 43 minut
Nakladatelství: Fragment / Rádio Junior (Český rozhlas)
Čteno: rozhlasové zpracování poprvé
Hodnocení: 100 %
Čteno: 17. 1. 2026 – 26. 1. 2026